Retirement planning often dwells on long term average returns, but actual investor experience can depend greatly on luck and the distribution of returns.