Many investors often ask whether they are better off dollar-cost averaging or lump-sum investing; we find that trend following may be a happy medium.